QA Automation Engineer

Who We Are:

Transperfect.com helps the world's leading brands thrive in the global marketplace by offering a full range of solutions to ensure the success of digital and mobile initiatives. Working in 170+ languages, our services include website and software localization, QA and testing, international SEO/SEM, customer service and call center solutions, multicultural marketing, multimedia services, and more.

What You Will Be Doing:

Transperfect.com is seeking a QA Automation Engineer to manage and own the automation testing and integration frameworks for CMS & e-commerce systems.

We are looking for forward-thinking professionals who are more interested in how things could become and who can thrive in an evolving and fast-paced environment.

Responsibilities:

• Design, develop, and maintain end‑to‑end automation frameworks for UI and API testing to ensure software quality and reliability.
• Develop, execute, and maintain automated test scripts using TypeScript and Gherkin, following coding and testing best practices.
• Build reusable, scalable, and maintainable automation frameworks aligned with project and organizational standards.
• Integrate automated UI and API test suites into Bitbucket Pipelines using YAML for continuous integration and execution.
• Collaborate closely with development, QA, and product teams in an Agile/Scrum environment to understand requirements and define test strategies.
• Maintain and enhance automation reporting, logging mechanisms, and parallel execution capabilities.
• Analyze automated test results, investigate failures, identify rootcauses, and continuously improve test stability andeffectiveness.
• Work with REST APIs and Postman for API validation and testing.

Who We Are Looking For:

Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or a related field.

Experience developing overall test strategy and plans for complex system implementations, including a variety of technologies and design patterns

• Proven experience in UI and APIautomationtesting using Playwright, Cypress, Cucumber, Postman, and REST APIs.
• Strong proficiency in TypeScript for automation framework development and test script implementation.
• Hands‑on experience with Gherkin / BDD‑based test design and execution.
• Strong understanding of Object‑Oriented Programming (OOP) concepts and scalable framework design.
• Experience integrating automation execution with BitbucketPipelines using YAML.
• Experience working with parallel test execution and automation reporting solutions.
• Solid understanding of version control systems, particularly Git.
• Experience working in Agile and Scrum development methodologies.
• Experience with JIRA, TestRail or Testiny tools
• Knowledge of Postman and Swagger
• Knowledge of databases and content management systems
• Excellent communication skills

Big plus if you have:

• Experience with automation framework migration initiatives.
• Strong debugging, root‑cause analysis, and problem‑solving skills.

Experience Required:3 to 5 years of experience in QA automation, with a focus on Cypress and Playwright.

Where Your Career Is Going:

At TransPerfect, there are a lot of growth opportunities. All departments offer career growth and development that can combine your skills, interests and experience. We encourage our employees to have a continuous dialogue with management about growth opportunities throughout your tenure with the company.

End your job search and find your career at TransPerfect #careersNOTjobs.

Why TransPerfect:

For 30 years, we have honed a culture where all kinds of ideas are shared and new ventures are not only welcomed, but also encouraged. In this fast-paced environment, employees are intellectually stimulated so they can grow alongside the organization. From Intern to President, we believe that every single employee should have a voice and contribute to the amazing services we offer our clients.

We also offer a comprehensive benefits package including medical, dental, and vision insurance, 401k matching, membership to child-care providers, and other TransPerks. You even get your birthday off because let's face it, we're stoked that you were born.

TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law

For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at www.transperfect.com.